“...‘天上的使者，你也许想象，我的土地...’...”

  妮露读着读着，眼睛渐渐睁大，她第一次接触到这种形式的诗歌，它好像在描述一个细小的物体，但好像又试图借此向它的读者们传递什么。

  “...这首诗好特别。”

  妮露读完，忍不住将一手放于胸前，三指捏成花状，用细微的舞蹈动作将诗歌给她的最直观感受表达出来。

  “我也觉得这是精心布置的圈套，就是想要引我们上钩，我们这里的人都不会这样写诗。”身材丰腴的中年妇女里卡尔也发表了自己的看法。

  “...嗯，原来是圈套吗？”

  妮露想到莫名其妙的印刷体，还有这种特别的诗歌形式，即便她再喜欢这首诗，认为它在与她交心，心中的天秤也悄然偏向其他成员。

  祖拜尔此时将随诗歌和剧本一同寄来的信件又读了一遍，陷入了沉思。

  “祖拜尔先生，不会真的认为他说的是真的吧？”里卡尔有些担忧地问。

  “他的说辞的确能自圆其说。”祖拜尔摇摇头，将手上的信件递给妮露，“妮露，你怎么看？”

  妮露：“啊，我...”

  “别紧张，先把信看完，然后把你的想法告诉我们，也许你自己都没有发现，你是我们当中对他人的态度最敏感的人。”祖拜尔说。

  祖拜尔先生，对我的评价居然这么高...好，我一定会努力的！

  妮露神色坚定地接过信，仔细阅读起来，信件很长，且同样用印刷体打成。

  妮露轻声读道：“亲爱的剧团成员们，很遗憾用这种方式传达我的问候，但是我的身份不允许我坦诚地出现在你们面前。

  因为我的身份一旦暴露，我将要面对的是教令院的责难和通缉，我并非爱惜自身，而是我现在有更重要的事情要做。

  这件事可以逐步消除偏见，让傲慢者收起轻慢之心，想一想，烈阳和黄沙再也不会成为阻碍我们交心的屏障，防风壁两侧的人们哪怕望不见彼此也能互诉衷肠。

  我知道我所描述的前景过于夸张，你读到这也许已经发出一声嗤笑嘲笑我的自不量力，但这正是我毕生所愿。

  这不是空谈或者空想，我不会让它像得不到雨露和阳光的种子一样永远尘封于玻璃瓦罐，因为我正在做处在我这个身份、地位能做到的唯一一件事——”

  “——给你们写这份信，请你们将沙漠的文学作品带给雨林居民。”

  祖拜尔的声音和妮露的声音重叠到了一起，这也是信件中最触动他的部分。

  “啊？！”妮露发出一声极轻的惊呼。

  里卡尔不认同地摇摇头，她目光温柔地注视着妮露，她知道妮露非常善良，很容易被这样的言辞打动，她不希望看到的就是未来妮露会因为被“莎士比亚”欺骗而受伤。

  加萨尼站在一侧默不作声，他认可信中的观点和信主人的言行，但前提是那要是真的。

  比起鉴别信主人的善恶，妮露心中的另一个想法更为强烈：...这真的是我能做到的吗？

  这么伟大的事情，莎士比亚先生居然拜托我们来做...

  妮露深呼吸两下，又继续念下去：

  “...我将沙漠的诗歌和小说翻译成雨林文字，用见不得光的手段将它们放到你们的后台或者是舞台。

  如果你们看到了这里，对我的所作所为和言论有些许认同，烦请你们阅读那些作品。

  那只是由我精心挑选反复思考后才敢将之寄出的极小一部分，我小小的虚荣心让我相信它能打动你们，打动其他观众。

  我希望你们能用诗剧或者歌剧的形式将它表演出来，那是枫丹流行的一些舞台剧形式，能将服装、诗歌、小说、情感都传递给台下的观众。

  当然，这是我的愿望，但不是恳求，我大可以把自己包装成革新者，宣扬这是我交由你们的伟大使命，或者言辞卑怯地一遍遍乞求你们的帮助，允诺丰厚的报酬。

  可我知道这一切没有意义，寄出这封信也是消除偏见过程中的一环，我无法给你们提供任何帮助，比起想尽办法隐藏真实身份的我，素未谋面的你们才称得上勇者。

  到这里，你们也许忍不住开始猜测我的身份，你们也许见过我，也许对我留有很深的印象，我们的第一次接触也许并不愉快，但到了现在，我们对彼此的看法应该已经发生改变——咦，所以会是谁呢？”

  妮露忍不住发出这样的疑惑。

  “用这种口吻说话的，很有可能是之前找我们麻烦的维齐尔中的一员。”里卡尔说。

  祖拜尔表示认同：“嗯，我的第一感觉也是这样。他得罪过我们，得罪过大多数剧团的成员，所以才会这么说。”

  妮露问：“原来不止我们收到了莎士比亚先生的信吗？”

  “听他的口吻是这样，但我们还没有来得及确认，等到今天的演出全部结束，我会和其他人一起去各个剧院打听打听消息。”祖拜尔说。

  听到祖拜尔这么说，妮露突然松了口气。

  读到莎士比亚先生用这么真诚的口吻写的信，了解到他的伟大的愿望的时候，她觉得突然有一块巨石压到了她肩头。

  不是只拜托了我们，还好，我的能力还是不太够...很可能会辜负莎士比亚先生的期待。妮露心想。

  “祖拜尔先生，这么快就消除了对他的怀疑，这样真的好吗？我们刚刚还在探讨他是不是受到教令院的指使。

  而且不管他是谁，目的究竟是什么，在我们根据他的来信表演后，教令院都有了充足的理由查封我们的剧场。”加萨尼说。

  祖拜尔：“嗯，你说的很有道理，教令院的人的确很可能使用这种卑劣的手段——妮露，你怎么看？”

  “...啊，我吗？”妮露倍感压力，“我...我觉得莎士比亚先生说的都是真的，我很愿意相信他，但是...”

  “你的看法和我一样。”祖拜尔说，“况且艺术本来就是用来娱乐大众的，沙漠的艺术还是雨林的艺术，不都是艺术吗，我想得没有莎士比亚先生想得那么远。

  我觉得这位莎士比亚先生带来的小说和诗歌都很不错，诗剧和歌剧在须弥也是很新奇的形式，所以我想把它们都搬上舞台，想让观众看到。

  我一个剧团经理可不懂那么多的弯弯绕绕，我按教令院的规定缴纳一切应缴纳的费用、办理手续，教令院也该认可我剧团经理的身份，放任我选择合适的演出剧本、决定演出的形式。”


　　(https://www.misongxs.com/xs/42932/21122.html)


1秒记住米松小说网：www.misongxs.com。手机版阅读网址：m.misongxs.com